• If you are citizen of an European Union member nation, you may not use this service unless you are at least 16 years old.

  • Whenever you search in PBworks or on the Web, Dokkio Sidebar (from the makers of PBworks) will run the same search in your Drive, Dropbox, OneDrive, Gmail, Slack, and browsed web pages. Now you can find what you're looking for wherever it lives. Try Dokkio Sidebar for free.



Page history last edited by Mischa Hooker 1 year, 7 months ago

Greek Language


  • Liddell and Scott, A Greek-English Lexicon, unabridged, 1852 edition, vol. 2 only (M-Omega) [link ]
  • E. A. Sophocles, Greek Lexicon of the Roman and Byzantine Periods (New York, 1900) [archive.org ]
  • Liddell & Scott, Greek-English Lexicon, 7th ed. (1883) [archive.org]
  • Liddell & Scott, A Lexicon Abridged from Liddell & Scott's Greek-English Lexicon, 24th ed. [with appendix of proper names by Whiton] (New York, 1891 [copyright 1878]) [link ]
  • W. Pape, Handwörterbuch der griechischen Sprache, 3rd ed. by M. Sengebusch, vol. 1.1 [Α - Δ] (Braunschweig, 1880) [link]; vol. 1.2 [Ε - Κ] (Braunschweig, 1880) [link]; vol. 2.1 [Λ - Π] (Braunschweig, 1880) [link]; vol. 2.2 [Ρ - Ω] (Braunschweig, 1880) [link]
  • F. Passow, Handwörterbuch der Griechischen Sprache, neubearbeitet etc. by Rost et al., 1.1 [Α - Δ] (Leipzig, 1841) [link]; 1.2 [Ε - Κ] (Leipzig, 1847) [archive.org]; 2.1 [Λ - Π] (Leipzig, 1852) [link]; 2.2 [Ρ - Ω] (Leipzig, 1857) [link]
  • J. Groves, A Greek and English Dictionary (Boston, 1842) [link ]; earlier ed. (Boston, 1830) [link ]

Ancient Lexica
  • Hesychius, Lexicon, ed. M. Schmidt [ed. min.; 2nd ed.] (Jena, 1867) [link] [[alt. link]; [ed. maj.] vol. 1 [Α-Δ] (Jena, 1858) [link]; vol. 3 [Λ-Ρ] (Jena, 1861) [link]; vol. 4 [Σ-Ω + Quaestiones Hesychianae] (Jena, 1862) [link]; vol. 5 (Jena, 1868) [link]
  • Lexicon Vindobonense, ed. A. Nauck [with works of Photius] (St. Petersburg, 1867) [link]
  • Photius, Lexicon
    • ed. C. Theodoridis, vol. 1 [Alpha - Delta] (Berlin, 1982) [limited preview]; vol. 2 [Epsilon - Mu] (Berlin, 1998) [limited preview]
    • ed. S. A. Naber, vol. 1 [Alpha - Xi] and vol. 2 [Omicron - Omega] (Leiden, 1864) [link]
    • ed. R. Porson ["e codice Galeano"], pts. 1 and 2 (Leipzig, 1823) [link ]
  • Συναγωγὴ λέξεων χρησίμων: "Erweiterte Συναγωγή" = Anecdota Bekker I.319ff. [link]; Anecdota Bachmann I.3ff. [link]

  • Reitzenstein, Geschichte der griechischen Etymologika (Leipzig, 1897) [link]

  • G. Autenrieth, A Homeric Dictionary for Use in Schools and Colleges, tr. and rev. R. P. Keep (London, 1908) [link ] (New York, 1883) [link ]
  • G. Autenrieth, Wörterbuch zu den homerischen Gedichten, 8th ed. (Leipzig: Teubner, 1897) [link ]; 1st ed. (Leipzig: Teubner, 1873) [link ]
  • G. C. Crusius, Vollständiges griechisch-deutsches Wörterbuch über die Gedichte des Homeros und der Homeriden, 2nd ed. (Hannover, 1841) [link ]

New Testament [See also NT Greek] 
  • H. Cremer, Biblisch-theologisches Wörterbuch der neutestamentlichen Gräcität, 11th ed. (Stuttgart / Gotha, 1923) [BSB]; 9th ed. (Gotha, 1902) [link ]; 3rd ed. (Gotha, 1883) [link ]; Suppl. to 3rd ed. (Gotha, 1885) [link ]
  • C. L. W. Grimm, Lexicon graeco-latinum in libros Novi Testamenti, 2nd ed. (Leipzig, 1879) [link ] = The Basis of Thayer's Lexicon
  • S. C. Schirlitz, Griechisch-deutsches Wörterbuch zum Neuen Testament (Giessen, 1851) [link ]
  • J. Parkhurst, Greek and English Lexicon to the New Testament, "new ed." by J. R. Major after H. J. Rose (London, 1845) [link ]; "new ed." by H. J. Rose (London, 1829) [link ]; 5th ed. (London, 1809) [link ]

  • H. Frisk, Griechisches Etymologisches Wörterbuch (1952-1972) [html version at http://ieed.ullet.net/]
  • W. Prellwitz, Etymologisches Wörterbuch der griechischen Sprache, 2nd ed. (Göttingen, 1905) [link ]; 1st ed. (Göttingen, 1892) [link ]
  • A. Vaniček, Griechisch-Lateinisches etymologisches Wörterbuch (Leipzig: Teubner, 1877), vol. 1 [link ]; vol. 2 [link ]

Proper Names
  • W. Pape, Handwörterbuch der griechischen Sprache, vol. 3: Wörterbuch der griechischen Eigennamen, 3rd ed. by G. E. Benseler, vol. 2 [lambda-omega] (Braunschweig, 1875) [link ]

  • G. A. E. A. Saalfeld, Tensaurus Italograecus: Ausführliches historisch-kritisches Wörtebuch der griechischen Lehn- und Fremdwörter im Lateinischen (Vienna, 1884) [link ]


  • H. W. Smyth, Greek Grammar for Schools and Colleges (New York, 1916) [link ]
  • J. Hadley, Greek Grammar for Schools and Colleges, rev. F. de F. Allen (New York, 1912) [link ]
  • W. W. Goodwin, Greek Grammar, rev. ed. (Boston, 1902) [link]
  • K. Brugmann, Griechische Grammatik, 3rd ed. (Munich, 1900) [link ]
  • W. W. Goodwin, A School Greek Grammar (London, 1894) [link]
  • R. Kühner, Ausführliche Grammatik der griechischen Sprache, part 1: Elementar- und Formenlehre, 3rd ed. by F. Blass, vol. 1 [letters, syllables; nouns, adj., pron.] (Hannover, 1890) [link ]; vol. 2 [verbs; word formation] (Hannover, 1892) [link ]; 2nd ed., vol. 1 (Hannover, 1869) [link-NYPL ] [alt. link-Oxford ]; part 2: Syntaxe, 2nd ed., vol. 1 (Hannover, 1870) [link-NYPL ] [alt. link-Oxford ]; vol. 2 (Hannover, 1872) [link ]
  • J. Hadley, Greek Grammar for Schools and Colleges (New York, 1881) [link ]
  • W. W. Goodwin, An Elementary Greek Grammar, rev./enlarged ed. (Boston, 1880) [link]
  • J. H. Smith, Elementary Greek Grammar (London, 1878) [link ]
  • S. H. Taylor, Elementary Grammar of the Greek Language ["based on...Kühner's Grammar"] (New York, 1875) [link ]
  • E. V. Blomfield, Matthiae's Greek Grammar Abridged for Schools, new ed. by E. S. Crooke (London, 1870) [link ]
  • W. E. Jelf, Grammar of the Greek Language, 4th ed., vol. 1 [Accidence] (Oxford, 1866) [link ]; vol. 2 [Syntax] (Oxford, 1866) [link ]; 3rd ed., vol. 1 [Accidence] (Oxford, 1861) [link ]; vol. 2 [Syntax] (Oxford, 1861) [link ]
  • A. Crosby, Grammar of the Greek Language, 29th ed. (Boston, 1860) [link ]
  • R. Kühner, Grammar of the Greek Language, tr. B. B. Edwards and S. H. Taylor, 7th ed. (1860) [link ]; earlier ed. (Andover, 1848) [link ]
  • R. Kühner, Elementary Grammar of the Greek Language, tr. S. H. Taylor, 5th ed. (Andover, 1848) [link ]; NB also C. W. Bateman, Key to the Exercises of Kühner's Elementary Grammar of the Greek Language (London, 1864) [link ]
  • P. Buttmann, Intermediate or Larger Greek Grammar, tr. D. Boileau, ed. E. H. Barker (London, 1833) [link]
  • A. Matthiae, Copious Greek Grammar, tr. E. V. Blomfield, 5th ed., rev. J. Kenrick, vol. 1 (London, 1832) [link ]; vol. 2 (London, 1832) [link ]
  • B. F. Fisk, Grammar of the Greek Language (Boston, 1830) [link ]
  • J. Smith, Grammar of the Greek Language (Boston, 1809) [link ]
  • T. Stock, Compendious Grammar of the Greek Language (London, 1780) [link ]

Ancient Grammatical Works
  • Grammatici Graeci, [1].1 [Dionysius Thrax, Ars Grammatica, ed. G. Uhlig] (Leipzig, 1883) [link]; (Leipzig, 1868) [link]; [1].3 [Scholia on Dionysius Thrax, ed. A. Hilgard] (Leipzig, 1901) [link]; 2.1.1 [Apollonius Dyscolus, Scripta Minora, ed. R. Schneider] (Leipzig, 1868) [link] [archive.org]; 3.2.1 [Herodian, vol. 1, ed. A. Lentz] (Leipzig, 1867) [archive.org]; 3.2.2 [Herodian, vol. 2, ed. A. Lentz] (Leipzig, 1867) [archive.org]

  • D. B. Monro, Grammar of the Homeric Dialect (Oxford, 1891) [link ]

New Testament
  • Blass, Debrunner, and Rehkopf, Grammatik des neutestamentlichen Griechisch, 18th ed. (Göttingen, 2001) [limited preview ]
  • J. H. Moulton, A Grammar of New Testament Greek, vol. 1 [Prolegomena], 2nd ed. (Edinburgh, 1906) [link ]
  • F. Blass, Grammar of New Testament Greek, tr. H. St. J. Thackeray (London, 1898) [link]
  • F. Blass, Grammatik des neutestamentlichen Griechisch (Göttingen, 1896) [link ]
  • A. Buttmann, A Grammar of the New Testament Greek, "authorized translation" [by J. H. Thayer] (Andover, 1891) [link ]
  • A. Buttmann, A Treatise on the Grammar of New Testament Greek, tr. W. F. Moulton, 3rd ed. = 9th Engl. ed. (Edinburgh, 1882) [link]
  • T. S. Green, A Treatise on the Grammar of the New Testament: Embracing Observations on the Literal Interpretation of Numerous Passages, new ed. (London, 1862) [link]
  • G. B. Winer, A Grammar of the New Testament Diction, tr. E. Masson, 2nd ed. (Edinburgh, 1860) [link]
  • W. Trollope, A Greek Grammar to the New Testament, and to the Common or Hellenic Diction of the Later Greek Writers (London, 1842) [link]
  • M. Stuart, A Grammar of the New Testament Dialect, 2nd ed. (Andover, 1841) [link]
  • G. B. Winer, A Greek Grammar of the New Testament, tr. M. Stuart and E. Robinson (Andover, 1825) [link]

  • H. St. J. Thackeray, A Grammar of the Old Testament in Greek, vol. 1 [intro., orthography, accidence] (Cambridge, 1909; repr. 1987) [limited preview]
  • R. Helbing, Grammatik der Septuaginta: Laut- und Wortlehre (Göttingen, 1907) [link]
  • F. C. Conybeare and St. G. Stock, Grammar of Septuagint Greek with Selected Readings, Vocabularies, and Updated Index (Hendrickson, 1995) [CCEL] = reprint of Selections from the Septuagint, College Series of Greek Authors (Boston, 1905) [Textkit]

Attic Inscriptions
  • K. Meisterhans, Grammatik der attischen Inschriften, 3rd ed. by E. Schwyzer (Berlin, 1900) [link ]
  • K. Meisterhans, Grammatik der attischen Inschriften (Berlin, 1885) [link ]

  • E. Mayser, Grammatik der griechischen Papyri aus der Ptolemäerzeit

Historical Development
  • K. Dieterich, Untersuchungen zur Geschichte der griechischen Sprache von der hellenistischen Zeit bis zum 10. Jahrh. n. Chr. (Leipzig: Teubner, 1898) [link]
  • A. N. Jannaris, An Historical Greek Grammar (London, 1897) [**link** ]

Later Greek
  • S. B. Psaltes, Grammatik der byzantinischen Chroniken (Göttingen, 1913) [archive.org]

  • F. A. Paley, Short Treatise on the Greek Particles and their Combinations, according to Attic Usage (Cambridge, 1881) [link ]

  • H. W. Smyth, Sounds and Inflections of the Greek Dialects: Ionic (Oxford, 1894) [link ]
  • F. Solmsen (ed.), Inscriptiones Graecae ad inlustrandas dialectos selectae (Leipzig: Teubner, 1905) [link ]
  • Merry, Specimens of Greek Dialects (1875) [link ]

  • F. Blass, Pronunciation of Ancient Greek, tr. W. J. Purton (Cambridge, 1890) [link ]

Comparative Grammar
  • A. Green, The Dative of Agency: A Chapter of European Case-Syntax (New York, 1913) [link]
  • J. E. King and C. Cookson, An Introduction to the Comparative Grammar of Greek and Latin (Oxford, 1890) [link]
  • G. Curtius, Grundzüge der griechischen Etymologie, 5th ed. with E. Windisch (Leipzig: Teubner, 1879) [link ]

Primers, Readers, etc.

  • E. C. Marchant, Greek Reader [from Wilamowitz' Lesebuch, with English notes], vol. 1 (Oxford, 1908) [link]; vol. 2 (Oxford, 1906) [link]
  • J. W. White, A Series of First Lessons in Greek [keyed to Goodwin's rev. grammar] (Boston, 1892) [link]
  • W. G. Rushbrooke, A First Greek Reader, Clarendon Press Series, 3rd ed. (Oxford, 1892) [link]


Comments (0)

You don't have permission to comment on this page.